AISubs v3.7
- Yamato! - Shibata! - Yamato! - Tojimoto! - Yamato! - Mishima Yamato!
A little while ago, Tetsuya-san, you did cosplay at home, didn't you?
- I did. - I did. - What was it?
- You cosplayed at home. - Oh, on Twitter!
- Yeah, yeah. - It was a video of me.
- I did it on Twitter. - You did it on Twitter.
- You're amazing, Tetsuya-san. - You're amazing.
- Everyone's amazing. - Yeah.
I think you're the best baton player in the baton club.
- Yeah, you're the best. - It was fun watching you.
Where did the real baton baton Tetsuya gave you go?
- Where did it go? - Where did it go?
- Huh? He bought it, didn't he? - You bought it, didn't you?
- Well, that's none of your business. - It's none of my business.
I saw you cosplaying with the baton you had at home.
- You didn't prepare for it, did you? - No.
You had one week to prepare for it.
Even if you had a cosplay battle,
- I thought it would be a high-quality battle. - Oh, I see.
This time, it's like an otaku team versus an otaku team making fun of otakus.
- What are you doing? - This is bad.
Either way, it's probably an otaku team.
Well, it's an otaku team versus a team that's not really an otaku.
You'll each say, "You guys, make this cosplay."
During that one week of preparation period, you'll prepare the material.
Well, after one week of preparation, you'll start making it in three hours.
- Oh. - Oh.
The one who can make a cosplay that's closer to the character designated by the opponent will win.
- We won't have a battle like that. - Oh, I see.
I don't know. Maybe it's a complicated character.
- Yeah. - If you can't make it...
- Maybe it's a weird costume. - Oh, yeah.
- Maybe it's not a battle. - Yeah.
- Out of the knowledge I have... - Yeah.
- I've found something like, "This is kind of funny. I can do it." - Yeah.
- I don't think you'll be able to see it, so make sure you watch it. - Yeah.
- Make sure you watch it. - Yeah.
The cosplay you made for the otaku team is...
- Oh! - Oh!
- Isn't this the one you can put it out? - Yeah, you can put it out.
- This is nice. - This is nice.
- This is cool. - It's cool.
- It's cool.
- It's got a lot of design in it. - Yeah.
- It's got metal parts in it! - Yeah!
- Metal! - Metal parts!
- It's humanoid! - It's humanoid!
- What about here? - I think it's fine.
- I'm glad. The characters are surprisingly cool. - Yeah, they're cool.
- So, our team... Is that okay? - Yeah, sure.
- Our favorite anime, "Jojo and Kimio's Adventure", starting with episode 2! - Oh!
- Wow! - Wow!
- This is hard! - The leader is...
- Eshidishi! - Wow, Eshidishi!
- Eshidishi! - Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
- Well, there aren't many cards, so... - That's true.
- This is... - This is...
- I'd like to ask Ms. Ryo for her opinion. - Oh!
- Ms. Ryo! - Ms. Ryo!
- Hey, Gaien! What about "Zaisha Kingdom"!?
- I don't know. - I don't like it.
- No matter how you look at it, there's a thread stuck in your body.
- I like it! - I like it!
- Here, like around here... - There's a knot here!
- It's weird! - How do you express this?
- Can you explain it to me? - Yeah, I'll explain it to you.
- Doesn't your hand hurt? - No, it's fine. We both like it.
- There's a fire here. - There's a fire.
- Well, buy some materials and heat it up for a week. - Got it.
- Then, in one week...
- Fire! - Fire.
- Fire. It's fire. - Huh!?
- It's fire. - It's more like...
~FIRE~
One week later...
- So, everyone, you've bought the materials and are here together, right? - Yes.
- So then, starting now... - Yes.
- Well, with those materials...
- We'll split up into two rooms and you'll still be here in that outfit.
- Yes! - Yes!
From now on, we will play rock-paper-scissors to see which of us will use this place.
No, it's definitely here!
It's here!
Then, Shibuya-san and Yumemura-san, please play rock- paper-scissors.
Let's win!
Taisho-kun!
Rock-paper-scissors!
Yes!
Kamisato!
I did it!
It was here, wasn't it?
Then, we brought the H.E.D.C. figures.
See you in about three hours.
Well, we're going to divide it up into parts or parts, and Shibayu-san will be doing the katapult, gun, and arm armor...
What was it? Oh, it's the claws.
The upper body parts.
I'll be doing the apparel parts, like the clothes.
And I'll be doing the boots, like the metal boots.
So, I didn't think we'd have a lot of parts.
I thought it might be a little too much, so let's make it carefully.
So, this is what we have in the front door.
First of all, it's an i-flower home, isn't it?
Yes.
There's a lot of things.
Yes.
What is this? What are you going to use it for?
This is the metal part.
Hey, hey, hey! What are you going to do with the metal part?
It's the armor that's on the outside of the boots.
Is it really okay?
I don't know, but I think it's okay.
Do you believe me, then?
What's this?
Do you want me to put this on my arm like this?
This is the face.
Face?
Huh?
I don't need a face.
I want to do the face.
I'm going to do this as a base.
Isn't this exactly the same?
Then, Atex will first make this characteristic purple jacket.
I bought this black jacket, so I'd like to paint it and make it purple.
Oh.
I ordered this on Amazon, but it was in a leather bag and it was so tight that it went in my pocket.
Do you have such a thing?
I said it.
Yes.
I'll make a gun.
Isn't this good?
I found something really similar.
This red line and this.
If you dye it black, it will be exactly like this guy's gun.
I see.
You're going to do it here, aren't you?
Of course.
Hey, isn't this supposed to be outside?
Huh?
Isn't this supposed to be outside?
Can't you do it outside?
Oh, but it's not tight at all.
You're the only one.
The workstation is gone.
It's a lot of work, though.
I said I'd do it, so I won't.
It's a series of teams.
I think they're doing it as a division.
But the three of us talked and decided everything.
That's what I'm saying.
I'm sure you'll come up with something.
First of all, shoulders and chest and forearms.
Symbolic orange pads.
We'll use this.
I'll stop this.
Doesn't it look good?
It might be a little thick.
I'm going to paint it outside like this.
Yes.
First of all, I'll make the bottom.
I'll cut this in half and make it for the thighs.
I didn't have a gold belt, so I prepared a silver belt.
It says "sdga hey c".
It looks fun.
So, I'm going to put a silver belt on a gold belt.
This is the foot of "sdc".
Look at this.
It's like wearing sandals.
I'm going to put this on a tape and make it purple.
It may be a little cute.
It's small.
It's pretty small.
I'm going to wear a hat.
I bought a big thread.
I'm going to wear a purple tape and make it purple.
I'm going to show you like this.
Oh, it's good.
It's good.
It's really good.
This is "sdga hey c".
Oh, it's good.
It's good.
What should we do with this tape?
Isn't it incorrect?
I think it's within the normal range.
Take it off! Take it off!
Hey!
What are you doing?
Take it off!
"sdga hey c" doesn't have a wheat color.
That's right.
Right?
That's right.
"sdga hey c" responds to everything.
Even though you're "sdga hey c".
So, I bought a wheat-colored "skin lotion".
Oh, I see.
It seems like it may be wheat-colored.
The color is kept from March to July.
I bought it, so I'll apply it.
Can I do it with my right hand only?
Are you having fun with this?
Are you here?
I'm sorry.
"sdga hey c" doesn't have a wheat-colored "skin lotion".
How many do you have?
I don't have anything else to do.
How can we make it look like "skin lotion"?
There is something like "skin lotion" on the shoulder armor.
This is "skin lotion", isn't it?
This is "skin lotion".
It takes time than I expected.
It takes time.
It's clean.
How is it?
It's a little short.
Making three of these... I see.
It's good, it's good.
What is this?
It's good, it's kind of scary.
The left and right are perfect.
No, it's not.
And then you sleep.
Shime-san?
Huh? Sorry, this will end in an instant.
Well, well, well, I'll leave it to you.
You're talking too much into something.
It's a good thing, but...
I'm sure they'll make the video interesting.
They... Why...
Why should we give up on making it interesting?
Let me go!
Stop it.
Okay, I'm leaving.
See you later.
You'll be surprised when you watch the video later.
It seems like it'll take about half a day.
Huh? Huh?
To paint it.
Huh?
The color changes in about half a day.
It's really funny.
It might be bad.
Mr. Nishirishi is wearing a hood.
That's right.
So, I also bought a hood.
Here you go.
Oh, nice!
It's nice, isn't it?
And I'll put an orange one here.
Yes, yes, yes.
But if you put a belt around it, it'll be like a hot spring.
That's right.
It looks good.
Wait, wait, wait.
It looks good. It looks good. It looks good.
It's not?
I'm going to attach the bolt to the shoulder pad.
I'm going to drill a hole about the size of this bolt and screw it in.
Wow!
You're a great man!
Damn it!
It's really heavy, isn't it?
Wow!
It's good.
But it's heavy.
Look at this!
It's 3 dollars.
It's already 60 points.
The tape is at its limit.
It's at its limit.
I did it.
What?
I thought I bought a can badge, but I bought a can badge case.
You're good!
I'm thinking about whether I should buy a case like that.
Isn't there anything?
You really don't have the ability to concentrate, do you?
You didn't say anything when I was working like this!
What do you think of this?
It's like a historical cosplay, isn't it?
It's cute!
Okay, I think we're done with this!
Suku-san, do you think you can do it?
If you can't do it, you'll have a bruise on your chest.
Wait, you'll have a bruise on your chest, won't you?
You'll have a bruise on your chest, won't you?
That's right!
What are you doing right now?
Hey, hey, look at this!
Wow!
You haven't applied it many times, have you?
What do you think of it?
It's nice!
It's nice! It's like Wannicky's chest!
I'll apply it for now!
I'm not going to learn how to apply it!
It's like Wannicky's chest!
I'll apply silver!
I'll apply it!
Oh, it's nice!
It'll come off really easily!
But wait, it's like...
It's like a silver coin!
It's like...
What is this?! It's so dirty!
Well, it can't be helped.
I'll apply it strongly and try to make it look like silver.
Can I take a look at the size?
Yes!
How is it?
Okay!
Is it okay?
Now, I'm going to do the same thing as I just did.
I'm going to wear this jacket.
Wait a minute!
This one!
No!
Please use this one!
You're so mean!
Shibayu, can you bring me a piece of paper that I can stick it on?
Shut up! I can do it with this!
You can't stick it on!
Let me peel it off first!
If you use my paper as a pen...
I'll launch it!
Shibayu will do "HA!" as a team.
I'll do "HA!" as a team.
I'm tired.
I don't think it'll work.
Damn it.
I don't know.
What?
I was told that this is amazing.
Don't look at me like that.
Did you like it?
I don't like it.
Wait a minute, this might be expensive.
Everything you make is 60 points!
It's amazing.
Is this amazing?
You're amazing.
Yay, it was worth getting burned.
I sprayed it too much.
It happens.
I sprayed it next to my worktop.
And then I bent over and sprayed it all over.
And now my worktop is red.
No, it's not.
What?
The painter didn't laugh at me.
The painter!
What was that?
Okay, I'm going to put it on Momo.
Okay!
It's on.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, Momo, it's good.
Right, right, right.
Come on in, come on in.
Come on in.
I'm Shibayuuni.
I'm Shibayuuni, come on in.
Hey, what is it?
What is it?
What is it?!
I should have done it later.
Hey!
It's okay.
I was trying to draw a really gentle curve.
But this one is in the way, and all the drinks over there are messed up, too.
Really?
Yeah.
Even though you only sprayed it a little?
The garbage is all messed up and scattered.
I lied a little.
I can't breathe!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
It's over!
Oh no!
3 hours!
It's finally over!
I don't think it's over!
Both of us...
have a bad feeling about this.
First of all, I'd like you to announce it.
The three of you who have become wolves, please appear!
Here you go!
Don't look sideways!
Here it is!
It's a wolf!
Wow!
How is it?
Wolf!
If it's not a wolf, it's not a wolf anymore, is it?
No, if you say "wolf", it's a wolf.
Wow!
It's a wolf, isn't it?
Shoulders and spines, legs and armor.
Did you sell this color of leather jacket?
I wore dark blue and black leather jackets and painstakingly painted them purple.
No, it's amazing!
This is amazing!
It's purple!
Wow, wow!
You guys, too!
Isn't it good?
But the tempo is amazing!
Right!
It's definitely Tetsuya, isn't it?
No, this is Shibayu.
Shibayu and you guys have been together for a while now, right?
Except for your faces.
I see! Thank you!
I want to see it, too!
Let's go back and take a picture later!
Thank you for coming to our team!
Thank you very much!
Then, this is our team's cosplay!
It's Esirisi!
Here you go!
One, two...
Ehi!
Wow!
It's Esirisi, isn't it?
Wow!
Isn't his shoulders amazing?
Wow!
Isn't his ears amazing?
It's kind of Esirisi, isn't it?
Yay!
It's different, isn't it?
Wow!
Even his face is amazing!
Wow!
I'm happy about this!
It's cute!
It's amazing!
Amazing!
You look like you're having a hard time, too.
We can't move, can we?
How about our wolf?
Wolf...
It's funny.
It's funny, it's funny.
The size is crazy!
This...
That's why it's so rough here...
Ehi!
I don't know what to do!
It doesn't stick to my skin!
I know!
It's impossible for it to stick to your skin!
That's the only problem!
You've had a hard time!
You two...
Yeah...
It's amazing!
This ability!
If you work hard, you don't have to worry about losing or winning.
It doesn't matter!
We're both amazing!
That's right!
Everyone, if you're cosplaying at home, you've seen it for six hours, right?
Yeah!
If you still have time to relax and do something at home,
why don't you try making a cosplay?
That's what this video is about!
Yes!
Bye bye!
Ouch! Why?